關於我自己

我的相片
Taiwan
我的身份很多元: (1)新北市書香文化推廣協會理事長。 (2)圖畫書《100隻豬與100隻大野狼》的文字作者。 (3)台北廣播電台FM93.1 『幸福台北』節目的固定來賓。 (4)民視『快樂故事屋』節目的說故事老師。 (5)火金姑讀書會的會長。 (6)《書香季刊》的發行人暨總編輯 (7)中華民國圖書館學會第54屆書香社會推動委員會委員 (8)新北市立圖書館真人圖書 ◎歡迎來 FB 找我! Facebook: 蔡幸珍

2017年1月20日 星期五

20170120幸珍上台北廣播電台說《小番茄的滋味》

文:蔡幸珍2017.1.20



台北廣播電台 FM93.1「幸福臺北」節目 【閱讀好時光】單元。
主持人:偉華。來賓:新北市書香文化推廣協會理事長 蔡幸珍。
圖畫書:《小番茄的滋味(小天下)
播出時間:2017/1/20(五)早上10:20~11:00

「幸福臺北」節目主持人林偉華寫道:「
120日幸福臺北~閱讀好時光~感受《小番茄的滋味》
聽過玫瑰番茄嗎?
對土地友善,貧脊的鹽地也能長出甜美無比的果實。
改編自許清水的真實故事,象徵生命的重生,
一起跟著幸珍老師,品嘗《小番茄的滋味》,看見對生命的堅持與勇氣,困境中又如何創造出屬於自己的夢想與奇蹟。
臺北電台FM93.1幸福臺北~一起透過閱讀好時光,看見生活中的幸福。
節目播出時間:106/01/20早上10:20~11:00
\^0^!錯過了或是聽不夠,60天內都可上電台網站點選收聽喔!!http://goo.gl/jiMvQ3
#手機下載愛台北APP收聽更方便
手機用戶可以下載【愛台北】APP,然後,點選【台北廣播電台】,即可同步收聽。錯過的朋友可以選擇「原音重現」,再選取想聽的節目以及播出日期!


幸珍翻譯的第一本圖畫書《傷心黑洞》:一堂很棒的生命教育課

新北市書香文化推廣協會理事長 蔡幸珍

作者:閔智英,繪者:文恩淑,譯者:蔡幸珍。出版社:聯經出版社

    家中若有飼養寵物如:魚、老鼠、小貓、小狗、小兔子、小雞⋯等,不論是餵食寵物或是和寵物玩耍,常能帶給孩子很大的喜樂。然而寵物的平均壽命往往比人的平均壽命還短,隨著寵物的死亡,孩子的哭鬧、孩子擔心害怕親人的死亡,甚至害怕自己的死亡⋯⋯等許多的負面情緒,常讓家長覺得困擾、不知所措。

    如果說大人不知道如何陪伴孩子面對寵物死亡的話,來看看《傷心黑洞》吧!《傷心黑洞》說的是哈利的奶奶如何陪伴他面對寵物小雞死亡的事實,並適時地給予支持和安慰,讓哈利能度過悲傷。奶奶沒有找任何的理由或言辭來美化死亡這個事實。如:小雞去天堂,或是小雞被神仙帶走了⋯等,而是直接告訴哈利,小雞死了。奶奶也沒有自己處理掉小雞,而是等待哈利回家後,與哈利一起面對、處理。當哈利大哭的時候,奶奶沒有不耐煩地說「好了!好了!別再哭了!就算你哭死了,小雞也不會回來!」,也沒有說「節哀順變」,奶奶只是陪伴在哈利的身邊,為他擦眼淚,和他一起收拾小雞生前心愛的東西,親手為小雞埋葬。

    奶奶接納哈利的情緒,幫助哈利辨認情緒,並擁抱他,帶給哈利很大的安慰和力量。奶奶為哈利也為讀者上了一堂很棒的生命教育課!《傷心黑洞》是一本教導大人如何陪伴孩子面對寵物死亡的SOP好書!不只是叫孩子別哭了,陪孩子面對寵物的死亡,大人可以做的更多、更好!



No14_經典小說《西遊記》讀書會

文:蔡幸珍 2017.1.20

      抓緊孫悟空的「猴」尾巴,雞年來到以前,來場《西遊記》讀書會吧!

      勤學的榮富中文故事媽媽帶著她們的孩子們,一起來參加《西遊記》讀書會。孩子中,最小的是國小三年級,最大的是大學一年級,謝謝大家的捧場,二個小時讀書會,咻ㄧ下子就過去了。

       孩子們問說,「哪裡可以買《西遊記》呢?」、「可以買《西遊記》給我嗎?」這真是太好囉!就讓《西遊記》陪大家過新年吧!


2017年1月18日 星期三

蔡幸珍談如何和孩子分享《大尖山的大冒險》


【青林國際出版】蔡幸珍談如何和孩子分享《大尖山的大冒險》(文圖:岩村和朗)   



【青林國際出版】感謝生命裡的每個機遇!─閱讀推手蔡幸珍談《大尖山的大冒險》 https://www.youtube.com/watch?v=vGi87PmkYKE