文:蔡幸珍 2016.10.7
2016.10.07 幸珍來到新北市樹林國小和一群故事媽媽相聚。我以《100隻豬與100隻大野狼》和五味太郎的《我是箱子》,來展現不同的繪本的不同的說故事風貌。
《100隻豬與100隻大野狼》是自己的小孩,也是黃志民老師投注三年的心血和手臂快廢了的代價,還有文字編輯和美術編輯的嘔心瀝血,共歷經六年才出版的心血結晶。
和不同的人分享《100隻豬與100隻大野狼》 這本圖畫書,也擦出不同的火花。在豬的天堂樂園中,有小朋友從畫面中看到一首歌「我家門前有小河,後面有山坡⋯⋯」,有人看到彷彿鬆餅般的農田,有人看到許多個100的房舍,有人看到運河⋯⋯很棒呢~同一張圖,不同的眼睛,有著不一樣的詮釋和想像。
猜狼字也是一件很有意思的事,重點倒不是猜對猜錯,而是猜的過程就很有意思。有人將和平宣言中的第一點的第4到第七個狼字解讀成『野狼愛豬』,真的超級妙的!很棒的詮釋呢!我也首度聽到第三點的第5到第8個狼字是相親相愛,其中,『相』就是鞋子一『雙』的台語發音的諧音。好有意思的觀點與猜測。
有學員說,她孩子很喜歡這本《100隻豬與100隻大野狼》,細細看,慢慢看,看很久,她孩子喜歡自己去閱讀畫家藏在圖像中的細節與秘密。
有學員說,她進班分享《100隻豬與100隻大野狼》,孩子們有趣的話語回饋和觀點,讓她很開心!特別是諸如:聽到小孩說看到圖像中藏著一首歌,更是覺得和小朋友說故事是很棒的事。
有學員說,她剛進班講二次故事,今天的課程,讓她收穫滿滿,對於未來進班說故事很有啟發。
有學員說,雖然自己常常說故事,今天倒是真實體驗到「圖像也會說故事」這回事,很喜歡《100隻豬與100隻大野狼》!
有學員說,她對我以互動式的方式詮釋五味太郎的《我是箱子》的故事,對她有啟發,她更知道如何說五味太郎的圖畫書故事,她家中原本有《黃色的是蝴蝶》,以前不太知道怎麼說,覺得自己說的很平板,上過後的她,回家更知道如何分享《黃色的是蝴蝶》這本書,也覺得可以玩這本書,看這本書很多次也不厭倦了。
謝謝學員們的回饋,也謝謝樹林國小的校長,從頭到尾,全程參與講座的活動,給予我們最大的支持!
沒有留言:
張貼留言