文:蔡幸珍2011.11.8
和認真用心的漳和國中幼稚園家長們合影。 |
圖畫書豐富了我的人生。我因著對圖畫書的熱愛,而有了帶著圖畫書、兒童哲學凸全台灣的夢想。今天這一站,我來到了新北市中和區漳和國中附設幼稚園,和家長們分享親子共讀圖畫書的美好以及Do兒童哲學的樂趣。
說圖畫書故事之前,我請家長們一心數用,聽我說故事的同時,請放鬆心情,享受圖畫書的故事,眼睛則仔細閱讀圖畫書的圖像,並且觀察我如何說演圖畫書的故事,如果有任何的疑問,也請同步紀錄下來。
今天我介紹了青林出版社出版的《小蠶豆和小(魚將)ㄐㄧㄤ魚》、小熊出版社出版的《魯班與阿奇》和小魯出版社的《一條尾巴十隻老鼠》,並且以《小孩與螃蟹》為素材,進行兒童哲學式的提問和討論。
《小蠶豆和小(魚將)ㄐㄧㄤ魚》
青林出版社出版的『小蠶豆和小ㄐㄧㄤ魚』 |
下不停的雨,讓草地成了大水池。
青豆兄弟、荷蘭豆、毛豆和花生腦筋動得快,用樹枝和葉子做成船槳,把床放入水池,變成了船,快快樂樂地玩起來了。
只有小蠶豆,它不想把床弄濕。
小蠶豆求花生讓它上船,意外就此發生,翻船啦!跌入水底的花生和小蠶豆發現了水底美景和一隻不該在此出現的小ㄐㄧㄤ魚,原來小ㄐㄧㄤ魚是被雨水帶來這裡的,該怎麼送小ㄐㄧㄤ魚回家呢?大家一起來幫忙想想辦法吧!故事中,小蠶豆和它的朋友們想出來什麼好辦法呢?請看《小蠶豆和小ㄐㄧㄤ魚》。
我正在分享『小蠶豆和小將魚』的故事 |
親子共讀這本書時,唸過文字之後,不要馬上翻頁,和孩子多多閱讀圖像,和孩子聊一聊觀察到的圖像。
譬如:蠶豆和花生的床是什麼做的呢?哪個是蠶豆?那個是荷蘭豆?毛豆在哪裡?青豆兄弟是誰呢?為什麼蠶豆的床會有白白的東西呢?那是什麼呢?有機會的話,帶小朋友去菜市場逛一逛,看看真實的蠶豆、青豆、毛豆、荷蘭豆、花生長什麼樣子,他們的豆莢又是什麼形狀呢?
譬如:和小朋友一起觀察草原上,蠶豆和他的朋友們搭建了什麼樣的遊戲設施呢?可以怎麼玩?
講故事的時候,偶爾可以停頓一下,讓小朋友先想想看,怎麼幫蠶豆和朋友們解決他們遇到的問題呢?把床弄濕了,晚上怎麼睡覺呢?弄濕的床又該怎麼處理呢?先讓小朋友發表意見之後,再繼續往下看故事是如何發展的呢。
小蠶豆捨不得弄濕自己的床,可是看到別人以床當船,玩的很開心,也好想加入呢!這樣的心情,也是許多小朋友的心情呢!平常很捨不得,不願意分享,可是真遇到朋友有需要時,也是會出人意表、大方分享,這樣赤子真誠的心,也是許多小朋友常會有的表現呢!
※ ※ ※ ※ ※
《魯班與阿奇》
丁丁草原上的長頸鹿魯班,喜歡躲在雲裡頭。為什麼呢?因為—早晨的雲,有芋頭冰淇淋的味道。中午的雲,好像是鳳梨甜筒。黃昏的雲,是他最喜歡的橘子冰沙。晚上的雲,就像是清清涼涼的薄荷冰棒。
有一天,魯班把頭藏在雲裡時,他聽到小螞蟻阿奇在叫他,原來,阿奇想爬到魯班的頭上,好好地看一看這個大草原。怕癢的魯班,不忍心拒絕阿奇的要求,讓阿奇爬上他的大腳Y上…肚子…脖子…下巴…鼻子…頭上。阿奇坐在魯班的小圓角上,好神氣、好感動、好高興,唱了一首又一首的歌。
隔天,長頸鹿哥哥…長頸鹿哥哥…長頸鹿哥哥…長頸鹿哥哥… 長頸鹿哥哥…長頸鹿哥哥…長頸鹿哥哥…長頸鹿哥哥…長頸鹿哥哥…長頸鹿哥哥…原來是阿奇帶著弟弟、妹妹、堂兄、表姐、小表舅、小姑姑…笑瞇瞇地請求魯班讓他們也上去頭上,看一看風景,好不好?
魯班會答應嗎?超級怕癢的魯班要不要答應呢?接下來又會有什麼有趣的事發生呢?請趕快拿《魯班與阿奇》來看一看。
這故事是朱顏寫的,據說他本身也很怕癢,脖子短短的,所以寫這故事時,他就用長頸鹿這角色,有長長的脖子,自我心理滿足一下。
和孩子共讀這本書時,說到阿奇爬上魯班的脖子時,可以請孩子站直直的,扮演長頸鹿,大人用二根手指頭假裝是阿奇走路,從孩子的後腳跟、小腿、大腿、屁股、背、胸、脖子,慢慢爬到頭頂上,爬到下巴的時候,別忘了看看倒立的風景喔!當然,也可以大人扮演魯班,小朋友扮演阿奇的角色囉!
※ ※ ※ ※ ※
《一條尾巴十隻老鼠》
《一條尾巴十隻老鼠》是陳木城和曹俊彥老師共同創作的童詩童畫。童詩藏著作者和畫家許多的精心設計呢!節錄《一條尾巴十隻老鼠》的部份童詩如下:
咚!
一條尾巴,動一動。
叮,叮,
兩隻眼睛,
1 2
一閃一閃像星星。
啪!啪!啪!
三顆芒果往下掉。
妙—妙—妙—
是誰大嚷大聲叫?
啊!小黑貓,
嚇了ㄧ大跳,
拔起四條腿,
拚命向前逃。
啪— 啪—
啪—啪—啪—
五棵大樹,倒下來。
因為我想了解家長閱讀圖像的專注度和細膩度,所以我問了以下三個小問題:
Q:請問書中的貓咪,屁股上有什麼記號呢?
Q:請問書中的老鼠以尾巴來呈現1到9的數字,那數字10畫家又是如何呈現的?
Q:請問書中的老鼠有5隻在樹上學唱歌,3隻在開車,請問開車的那隻老鼠以什麼葉子當做是方向盤?
你知道答案嗎?找《一條尾巴十隻老鼠》書來對對看答案吧!親子共讀這本書的時候,不要快,大人可以用一種很有律動感、節奏感的聲音來演奏這首詩,要跟著標點符號的提醒來演奏喔!該休息停頓,要休息停頓,該拉長音,就要記得拉長音喔!每一頁,都可以和小朋友一起數數看。鳥有幾隻、樹木有幾棵、旗子有幾幅等等。
※ ※ ※ ※ ※
《小孩與螃蟹》
為了讓家長體驗一下,聽完故事之後,隨即提問問題的困難度,我以口頭的方式說了《小孩與螃蟹》的故事,然後,就請家長問問題。
起初,我只是讓家長口頭發表她們的問題,而沒有以文字紀錄下來,直到一位家長提問時,她發表好長一段的意見、推理,摻雜著問題,從談話中,我實在是不太懂她的提問。於是乎,我請她把她的問題以文字的方式寫下來。
接著就有熱心的家長主動上台幫忙把前面的問題也一併寫在白板上。白板上紀錄如下:
Q1:真實性?
Q2:沒收東西?
Q3:螃蟹會吃芋頭?
Q4:孩子與父母在處理現實『事實』與真正面對其『現實』『事實』情形的衝突點
Q5:螃蟹是達悟族食物?小朋友把食物當朋友?
Q6:爸媽不喜歡孩子的朋友?
Q7:小孩如何看待這本書?
看著白板上的這些問題,你會發現逐字把提問者的問題寫下來是非常重要的。因為只記載問題的關鍵字,時間一久,就會忘記到底是問了什麼問題。譬如:Q2的沒收東西,到底是沒收什麼東西?到底是問了什麼和沒收東西有關的問題呢?
看著紀錄也會發現,寫Q4問題的人,似乎也是不完全清楚提問者真正要問的問題。所以,如果可以的話,盡可能讓提問者自己逐字寫下自己要問的問題。這些問題也忘了紀錄是誰提問的。
我問大家為什麼要記下是誰提問的呢?你知道為什麼要紀錄誰問的嗎?總之,兒童哲學最主要的精神是用有趣的方式問有趣的問題。
演講至此,我希望現場的聽眾可以提問一些問題,藉由這些提問,我可以知道聽眾最想了解的部分是什麼,針對這部份,我再來介紹和分享。
※ ※ ※ ※ ※
Q&A時間
Q:介紹一些出版社?
關於台灣出版圖畫書的出版社,我整理出來成一篇文章,請點選這裡。
Q:網路上可以找到經典200本的書單嗎?
林真美老師精選了200本優質的經典圖畫書,這些圖畫書本本都超過20年以上。http://blog.yam.com/picturebook/article/11272514。
剛接觸圖畫書時,我就拿到這書單,於是,我拿著書單,到新樹幼兒圖書館一本本借來看,看過的,做個記號。看過這些經典圖畫書,對於其中的一些作者,產生高度興趣,於是,我再以作者為研究對象,把作者的作品全部找出來閱讀。
經典200本的書單,都是出版20年以上的經典作品,而台灣的圖畫書創作也不過這20年才剛蓬勃發展,所以,經典200本裡完全沒有收錄台灣原創的圖畫書。朋友們也頻頻請我推薦書單,方便她們這些上班族,節省一些時間。於是,我把自己閱讀過覺得很不錯的圖畫書整理出來300本來,成為傳家寶300本書單,其實,好的圖畫書遠遠超過300本。那是2011年4月的事了,從4月到現在,又有好多的圖畫書、文字書、童話推出,我找個時間,再來整理整理新的書單。
傳家寶300本書單:
Q:可以介紹一些圖書館、讀書會?
新樹幼兒圖書館:新莊區新樹路671號。2206-5524
貓頭鷹圖書館:新莊區復興路三段19號5F。8992-2190
火金姑讀書會。每星期一1:30 ~3:30。課程內容,請看這裡。
Q:可以介紹一些主題書單?
傳家寶300本書單,請點選這裡。
Q:我的二個孩子年齡相差很多,不太容易一起進行親子共讀?
的確,同時要和年紀相差很多的孩子,選書不容易。大的孩子容易覺得寶寶書幼稚、無聊,小小孩則不容易聽懂大孩子的書。如果可以的話,可以安排不同的親子共讀時段。分ㄧ、三、五或是二、四、六,或是先陪小小孩共讀,先哄睡小小孩,再陪大孩子共讀。如果真要一左一右同時共讀的話,可以大小孩、小小孩各選一本自己喜歡的。讓大人說大小孩選的書,鼓勵大小孩說小小孩選的書等等。總之,一定還有許多別的方式,想想看、試試看囉!
Q:我從我的孩子1歲開始講故事,到現在已經講了四年,我覺得好累了。
問這問題的家長,家中有二個孩子,一個是還在褓抱中的小baby,一個已經唸幼稚園了。
我覺得能持續念4年的圖畫書已經很棒了!要給這位媽媽拍拍手!我自己是覺得如果真的很累,休息一下沒關係!養兒育女固然重要,但是媽媽自己的需要,也很重要,不要一味地犧牲自己,去成全孩子。媽媽成長、孩子跟著成長;媽媽快樂,孩子也會快樂!全職媽媽更是要先把自己照顧好,該休息要休息,照顧好自己,才能去好好照顧孩子。總之,閱讀是好玩的事!有趣的事!不要太勉強!
有位媽媽回應,再撐下去吧!再堅持一年,等到小朋友上小學之後,就輕鬆了!這位回應的媽媽,她說她的孩子也是聽故事長大的,學校的課業中,有造詞的部分,別的小朋友覺得很吃力,她的小朋友覺得造詞很有趣、很好玩,她認為這歸功於故事聽多了!
Q:小孩子會不會覺得那些動物很可憐?
嗯!不同的人,對圖畫書故事有不同的理解和感受!
※ ※ ※ ※ ※
演講的尾聲,我請大家思考一下以下二個問題:
(1)二年級以上,識字率大幅提高,親子共讀和讓孩子自己閱讀有什麼差異?
(2)兒童哲學式的提問和討論,和學習單的差異?
沒有留言:
張貼留言