好書分享Day3：《一粒米，百粒汗》

文：蔡幸珍 2020.6.3

被美女點名要分享書7天，我就來分享近日閱讀的書吧！

Day3：《一粒米，百粒汗》作者：吉雷米、江佩靜（小乖） 白象文化

這一年多來有件幸福的事一直持續著，就是高中小小同學會。拜FB之賜，也謝謝高中同學的邀約，我得以和高中老師、高中同學持續性的早餐約會。每次的約會都有滿滿的收穫，不論是親子教養大過招、健康新知、高中精彩回顧或是新書分享等等。

這次是疫情緩和之後的首次聚會，我從一位熱心公益，有滿滿大愛心的高中同學手中獲得這本《一粒米，百粒汗》。

一看到書名，就想起小時候背的詩「鋤禾日當午，汗滴禾下土，誰知盤中飧，粒粒皆辛苦。」，再看封面，是位法國帥哥，咦，他身上背的是台灣廟會的旗子吧？這是什麼樣的一本書呢？我好好奇。

一看到作者介紹，不得了了，這位法國人著作有

2009年《parlons bunun》讓我們說布農語
2010年《parlons amis》讓我們說阿美語
2011年《parlons taiwanais》讓我們說台灣話
2014年《Run Island南法跑者用雙腳愛台灣》
2020年5月《一粒米，百粒汗》

布農語、阿美語不是我們台灣原住民的語言，怎麼是由一位法國人來寫這樣的書呢？我帶著對作者滿滿的好奇來閱讀《一粒米，百粒汗》這本書。

他用17天跑步環島台灣，也曾背著三太子神偶環繞全台灣，他會說國語和台語，在回法國之前，因為小林村700多人被活埋，因而先留下來參與救災。謝謝他如此熱愛台灣，也願意留在台灣，做更多的事。

這本書中吉雷米（外號：一粒米）和太太小乖分享台法的文化差異的小故事，法國家鄉的故事，也有一粒米的台語＆法語教室，我喜歡〈普羅旺斯的巨人〉這一篇，它讓我知道普羅旺斯的風竟然有30多種不同的名字，我想著想著，就覺得會不會有各種風神的名字以及相關的神話故事？

另一個吸引我的是，他和台灣的妻子曾花40天徒步走西班牙朝聖之路1030公里，他們真的是一對很特別的夫妻。如果你哪天看到我也在健走，請不要訝異啊.......

26歲的法國人吉雷米來到台灣，用雙腳愛上台灣，從此在台灣生根，成為一位台灣化的法國人。

《一粒米，百粒汗》讓我看到生命的另一種樣貌。
不要害怕和別人不一樣，勇敢去做自己喜歡的事！

博客來：
https://www.books.com.tw/products/0010856237

好書介紹Day2:《峰與谷》

文：蔡幸珍 2020.6.3

被美女點名要分享書7天，我就來分享近日閱讀的書吧！

Day2：《峰與谷》作者：史賓賽·強森 平安文化

與《峰與谷》一書相遇，是很奇特的緣分。十年沒見的讀書會朋友，忽然約我在台灣博物館南門館的荷造り場餐廳小聚。十年沒見，聊的話題天南地北甚是豐富，席間，她推薦我看《峰與谷》，用過午餐之後，我們二人到南海路的上達書店去逛逛，一看到這本書我立馬買回家閱讀。

《峰與谷》的作者也是《誰搬走了我的乳酪？》的作者，我曾看過《誰搬走了我的乳酪？》，很喜歡它。

《峰與谷》用簡單的寓言故事來闡述人生的哲理，在這本書中他提出面對順境與逆境的峰谷法則。我覺得每一則都很適合抄錄下來，烙印在腦海中，實踐在生活中。 茲摘錄幾條和大家分享。

峰谷法則一：高峰和低谷不僅僅是你經歷的快樂與痛苦的時光，同時也是你內心的感受以及你對外界事物的回應。

Peaks and valleys are not just the good and bad times that
happen to you. They are also how you feel inside and respond to outside events.

峰谷法則二：當你對現況感恩，你就處於高峰。當你渴求自己缺少的事物，你就處於低谷。

Peaks are moments when you appreciate what you have.
Valleys are moments when you long for what is missing.

峰谷法則三：到達下一個高峰的好方法就是追隨你的理想願景。想像自己沈浸在美好未來的樣貌，要描繪出具體、可信的細節，不久之後，你就會為了實踐願景而樂於吃苦耐勞。

A great way to get to your next peak is to follow your sensible vision. Imagine yourself enjoying your better future in such specific, believable detail that you soon enjoy doing what takes you there.

看到「峰谷法則三」，我想起GoodTV 生命的贏家的牧師約爾·歐斯汀，他在傳道時，也常提到這觀念，對未來要懷抱「美好」的想像，而且越「具體」越好。大學時遇到的牧師也曾教導我們禱告時要越具體越好。我也常在我的說故事課程當中傳遞學員這樣的觀念。

有美好的願景，也要有一條通往願景的道路，願景越抽象，道路就在虛無飄渺間，願景越具象，道路也將越明朗。

《峰與谷》這本書也讓我想到《莊子》中的一個生命態度——「得者，時也；失者，順也。安時而處順，哀樂不能入也。」似乎又是另一種峰谷法則。

台灣博物館南門館位在臺北市中正區南昌路1段1號，庭園造景很美，是台北城中的小小桃花源，荷造り場餐廳內有楊英風的作品，值得一遊，和《峰與谷》一併推薦給大家。

好書介紹 Day1：新譯聊齋誌異選

文：蔡幸珍 2020.6.1

被美女點名要分享書7天，我就來分享近日閱讀的書吧！

Day 1：《新譯聊齋誌異選（二）》（三民書局）

膽子小的我其實不愛看（聽）鬼故事、不敢看恐怖片，而《聊齋誌異》講的是鬼故事，所以，敬謝不敏。有一回，和大兒子聊天，聊到考試，有一考題與〈勞山道士〉有關，於是大兒子講了〈勞山道士〉的故事給我聽，它是《聊齋誌異》中的一則，我們一起討論這則故事的情節、分析這故事，大兒子講的很生動，引起我對《聊齋誌異》這本書的好奇，於是乎，上三民網路書店把《聊齋誌異》和《儒林外史》一併買回家閱讀。

《聊齋誌異》顛覆了我對鬼故事、對女鬼的看法。

我對《聊齋誌異》中的女性尤其感興趣。

〈細柳〉：細柳愛看面相書，原本有婚姻自主權，閱人甚多，均不滿意，19歲仍未出嫁時，父母急了，才聽父母之命嫁給高生，對於前人子嬌惰不肯讀書，先罵後打，一句「貧家無冗人」，讓前人子與僮僕共操作，自己的孩子游手好閒，細柳也怒子曰：「四民各有本業，既不能讀，又不欲耕，寧不溝瘠死耶？」完全沒在嬌寵前人子與自己的孩子的，任憑孩子下監獄再設法營救，給孩子「吃苦」機會，後來前人子和孩子都痛改前非，一人苦讀、一人學商，多年後，前人子做高官，自己的孩子成為富商。細柳能頂住別人的毀謗，不怕「狠心繼母」的罵名，對自己兒子也一視同仁不偏心、不嬌寵，著實不簡單。現代人生得少，能這樣任憑孩子去吃苦的教養方式，不曉得能接受這樣的觀念的家長有多少呢？

〈聶小倩〉：一看到〈聶小倩〉，就想起電影《倩女幽魂》，張國榮飾演甯采臣，王祖賢飾演聶小倩，午馬飾演燕赤霞。故事一開始，聶小倩不是用「性」就是用「金」來誘惑男性，沒想到甯采臣完全不陷入「性」與「金錢」的誘惑。難得啊！而女鬼聶小倩對甯采臣和他母親無微不至的照顧，也讓她從女鬼慢慢變成人。

在《聊齋誌異》中，我看到有情有義的女鬼，看到聰慧、有見識、有智慧、對感情堅貞的奇女子。

《聊齋誌異》實在真好看！謝謝大兒子的推薦！

國高中生和大人，我推薦直接閱讀三民書局的《聊齋誌異》。國小生或是喜歡看漫畫的人，也可以看漫畫版的《聊齋誌異》。

《漫畫六朝怪談．聊齋誌異》 https://www.books.com.tw/products/0010617781?sloc=main

新白話聊齋志異 (上、中、下三冊套書)
https://www.books.com.tw/products/0010802591