關於我自己

我的相片
Taiwan
蔡幸珍老師是資深閱讀推廣者也是兒童文學作家,著有圖畫書《100隻豬與100隻大野狼》和《東沙的守護神》,譯有《傷心黑洞》和《完美》。她經常上台北廣播電台「幸福生活館」和國立教育廣播電台節目分享故事,也常常到全國各地說演故事和演講,分享書的豐富和美好! 【現任】 台北廣播電台FM93.1 『幸福生活館』節目嘉賓、國立教育廣播電台 『教育好夥伴』節目嘉賓、新北市立圖書館真人圖書、華岡興業基金會故事師資培訓課講師

2011年3月15日 星期二

『當代寓言大師』大衛.麥基

新北市新泰國民小學推廣閱讀風氣』的專題講座
講座主題:『大象艾瑪』大衛.麥基的作品賞析



講師:蔡幸珍
紀錄:蔡幸珍 2011.3.15


上課結束,大家來個團體照吧!為這次的講座留下美麗的倩影。


      大衛.麥基1935年在英國出生,今年已經76歲了。他曾在英國的Plymouth College of Art接受繪畫訓練。從小愛聽媽媽和老師講故事,長大後,也擅長講故事。他的畫風受到Saul Steinberg和Andre Francois的影響。Saul Steinberg在羅馬尼亞出生,曾是New Yorker封面插畫家,以線條畫著名。Andre Francois則是匈牙利著名的卡通原畫師,也是平面設計師。二人的作品幽默風趣。


      大衛.麥基的繪本作品很多。我試圖將他的作品分類如下:一是赫赫有名的大象艾瑪系列,二是關於戰爭的議題,三是怪獸系列,四是泰迪熊系列,五是國王King Rollo系列,六是獨立故事。


◎大象艾瑪系列


深受小朋友喜愛的大象艾瑪系列作品。

      在《大象艾瑪》中,花格子大象艾瑪身上什麼顏色都有,就是沒有大象的顏色,引發艾瑪的認同危機,艾瑪試圖把自己全身塗成大象的顏色,換取認同,但是,外表能改,個性卻不是假裝的了,三二下,愛開大家玩笑的艾瑪馬上被大家識破牠的詭計,大家笑得好痛快。故事原本可以就此打住,但是大衛.麥基可不願意,他要所有的大象(除了艾瑪要塗成大象的顏色),打扮的花花綠綠,來場歡樂嘉年華,提供一個歡樂的Happy Ending,也為他的下一本繪本《艾瑪回來了》,製造一個伏筆。




      大衛.麥基以大象艾瑪為主角,發展出一系列關於大象艾瑪的友情、親情、危機、冒險、自我認同等等的故事。在《艾瑪踩高蹺》中,當獵人入侵時,艾瑪機智地發明高蹺,想要誘導獵人走錯路,卻陰錯陽差,反倒引獵人入大象群中,劇情發展常出乎讀者的意料之外,讓讀者跟著劇情的高潮迭起,時而緊張,時而開懷大笑。




     《艾瑪與威柏》介紹艾瑪的表哥威柏,威柏是黑白格子的大象,會模仿各種聲音的口技,在《艾瑪與風》中,艾瑪就利用威柏模仿各種聲音的口技,矇騙大家牠被風吹走了,害怕被風吹走的象群們,為了營救艾瑪,彼此鼻子拉著前一隻的尾巴走出洞外,當象群發現被艾瑪騙了,抱怨時所發出的奇怪的聲音,讓艾瑪和威柏二人哈哈大笑。淘氣、愛耍詭計的大象艾瑪也稍稍被大衛.麥基小小的懲罰一下,他讓艾瑪真的被風吹走了,吹的好高好遠,等風停了,艾瑪得走好遠的路回家呢。



我正在說演『艾瑪與風』的繪本故事。手拿繪本講故事時,聽眾比較會聚焦在說故事的人身上,說故事的我,自然而然會比較多的聲音表情變化以及肢體動作,而且,時不時,我會去注意觀察每一個聽眾的表情,而看著投影片講故事時,大家容易盯著螢幕看,反倒比較不會注意到說故事的人的神情。用投影片說故事的好處是大家看圖像可以看的非常清楚。


      在《艾瑪與艾度爺爺》中,大象艾度爺爺假裝失憶,要艾瑪帶牠回憶過去祖孫一起做的事情,愛開大家玩笑的艾瑪,這回反倒被艾度爺爺戲弄一番,原來艾瑪的搞笑的基因遺傳自艾度爺爺。






◎關於戰爭的繪本


與戰爭有關的繪本。

      大衛.麥基相當關心戰爭的議題,他用《六個男人》、《Tusk Tusk》和《征服者》這些繪本,來描述戰爭起於誤解和差異,戰爭帶來死亡,唯有和平才能永久。



     《六個男人》中的六個男人原本只是要找一個可以平安過生活的地方,因為變得富有,擔心被偷,而雇用六個軍人,更因為擔心軍人無所事事,而派他們去攻打、佔領別人的農場。在河二岸對峙的雙方,竟因一隻小鴨飛過,拉弓射箭而引發戰爭,戰況激烈,河二岸活下來的人,只各剩六個男人。他們各自往不同的方向,去尋找可以平安過日子的地方。





     《Tusk Tusk》的封面就出現黑象和白象的鼻子變成槍,準備對決的緊張畫面。黑象和白象是大自然的愛好者,卻恨對方,甚至決定要將對方鏟除。部份愛好和平的黑象和白象趕緊躲進叢林深處。戰爭開始,先是大炮、再來是長槍、手槍,緊接著進入肉搏戰,直到所有的黑象和白象全部死光光。多年以後,愛好和平的子孫們從叢林中出現,牠們全是灰色的。從此以後,他們過著和平的生活。不過,最近,小耳朵大象和長耳朵大象好像看彼此不順眼。封底那頁的小圖,小耳朵大象和長耳朵大象微笑、握手,化解了戰爭的可能性。





     《征服者》的大將軍假『我是為他們好』之名,行征服之實,幾乎征服所有的國家,除了一個小國,小國沒軍隊,不抵抗,他們招待軍隊宛若貴賓。士兵和人民聊天、唱歌、遊戲、吃小國的食物,甚至幫小國工作,大將軍震怒,換了一批軍隊,情況還是如此,大將軍凱旋回國,回國之後,發現祖國不一樣了,食物有小國的味道,人民玩小國的遊戲,穿小國的衣服,將軍笑著想這些都是戰利品,而讀者們的心裡都很清楚是小國征服了大國。





◎怪獸系列


     《冬冬,等一下》裡的長期被爸媽冷落的冬冬被一隻怪獸吃掉了,《泰迪熊大戰怪獸》裡的安琪拉不要泰迪熊,反倒喜歡怪獸,然而怪獸的種種行徑卻讓安琪拉深陷危機。《Two Monsters》裡的二隻怪獸為『到底是白日將盡?還是黑夜來臨?』這問題而打得不可開交,《三隻怪獸》裡有二隻永遠都是明天再做的紅怪獸和藍怪獸以及一隻勤勞的芥末黃怪獸,他們之間會有什麼有趣的故事發生呢。


      繪本中隻怪獸出現的《冬冬,等一下》和《泰迪熊大戰怪獸》。《冬冬,等一下》裡的爸爸和媽媽始終都有事纏身,無法停下來,正眼對待冬冬的需要,後來,冬冬到花園裡去,遇到怪獸,被怪獸吞吃了,怪獸進到冬冬的家,沒想到爸爸和媽媽根本沒發現冬冬被怪獸吃了,行禮如儀地繼續將怪獸當做是冬冬在養。



     《冬冬,等一下》講的是親子之間的疏離,雖然爸爸媽媽和冬冬共處一室,但是,整個繪本之中,爸爸媽媽的眼神和冬冬始終沒有四目交接過。

      怪獸象徵什麼意涵呢?講座中有的媽媽認為怪獸其實就是冬冬。冬冬到花園去會不會象徵世界的誘惑,或是電視,或是網咖,甚是是其它更具威脅的事物呢?冬冬被怪獸吞吃,是不是象徵長期被爸媽忽略的孩子,可能會被被外在的世界誘惑,走錯路,或許孩子的樣貌不變,但是內心或是性格恐怕已經大大變質。



     《泰迪熊大戰怪獸》中的安琪拉原本不愛泰迪熊,一心只想要怪獸,她覺得怪獸很大、很強壯、很刺激、令人興奮,但是,當怪獸來找安琪拉,怪獸種種破壞性的行為卻大大地令安琪拉感到不妥和害怕,在安琪拉要被怪獸吞吃之前,小小泰迪熊突然變身成巨大的泰迪熊,狠狠地將怪獸甩拋到九霄雲外。從此泰迪熊在安琪拉的眼中成為正義的化身。我認為《冬冬,等一下》裡的怪獸和《泰迪熊大戰怪獸》裡的怪獸,有著同樣的象徵。

《泰迪熊大戰怪獸》
      二隻怪獸各自住在山的一頭,彼此為曾謀面,雙方以僅有的一個小洞,互通訊息,有一天,雙方因著『白日將近還是黑夜來臨』的認知差異而展開一場大戰,戰況激烈以致於將整座山都夷為平地,只剩下一大堆大大小小的石頭。

      因著這山的阻隔,雙方所見到的世界的角度和風景是不同的,因為立足點的不同,造成雙方的各持己見。雙方雖然吵架、互丟石頭,但也因此將阻隔雙方的大山給破壞掉了。某位參與講座的媽媽對此特別有感受,她說夫妻彼此之間需要溝通,即便偶爾會吵架,但是吵架也是有建設性的吵架,把自己的感受和想法說出來是很重要的。

『二隻怪獸』的封面。
『二隻怪獸』的封底。
    隻怪獸大戰之後,留下的大大小小石頭,故事繼續發展成了《三隻怪獸》

除了我說演故事之外,我也會講述我去國小說演故事的延伸活動以及小朋友們的回饋。
◎泰迪熊系列


      泰迪熊系列的故事有《怪獸大戰泰迪熊》、《彼得王子和泰迪熊》以及《Elmer And the Lost Teddy》。不懂孩子心理的國王和王后給彼得王子他們認為貴重的、純金打造的泰迪熊,即便是純金打造的泰迪熊,也要人的抱抱,而這一抱抱,冷漠變溫暖,世界就此改變。大衛.麥基透過繪本給泰迪熊的形象是毛毛茸的、溫暖的、可以擁抱的,象徵著愛。


      大人常擅自以自己的眼光,認為什麼是對孩子最重要、最好的方式,來養育孩子和教育孩子,不管是各樣才藝的學習或是學科上的補習,甚或是交友,大人常忘了要站在孩子的角度來思考,柔和謙卑地傾聽孩子的需要和想法。看了《彼得王子和泰迪熊》一書,提供給父母一個反思,也許孩子最需要的不是外在的各樣物質享受,而是愛和鼓勵,以及一個的擁抱。


   


◎國王King Rollo系列


      大衛.麥基成立一家動畫製作公司,將他的作品King Rollo系列、Mr Benn、Melric the Magician改編成電視和電影作品。


植樹節那天,我的孩子乃誠和乃嘉想起了King Rollo 買了一顆小樹來種的故事。

       King Rollo是個孩子國王,他有孩子的率真,從他和王后、魔法師、廚師的互動與對話,我們可以看到大人和小孩看待事物的不同眼光以及處理事物的不同方式。King Rollo的行為常讓大人感到驚奇和詫異,發現真相之後,卻又發出『啊』的驚歎聲!





◎獨立故事


     《瑪莉的祕密》、《小琪的肚子咕嚕咕嚕叫》、《山丘上的石頭》、《冬冬,等一下》、 《誰是古太太?》、《夏綠蒂的撲滿》、《大嘴鳥兩罐的故事》等等,都是一個個精彩的獨立故事。大衛.麥基用英式幽默的講故事風格配上漫畫式的插圖,描述人生中的親子疏離、認同感、自卑感、夫妻關係、完美的定義等等,以幽默化解人生的苦澀和尷尬,也讓人在快樂之餘,留有思考的空間。










大衛麥基的敘事智慧


      大衛.麥基小時候常聽媽媽和老師講故事,長大後的他也很會講故事。故事的敘述和鋪陳,精簡、幽默、天馬行空又帶點反諷的趣味,劇情發展常出乎讀者的意料之外,讓讀者大呼過癮。


      大衛.麥基誇張的劇情,常令人笑到噴淚,《艾瑪與風》中的風強到把大象艾瑪吹到天空去;《小琪的肚子咕嚕咕嚕叫》中,小琪的肚子吼得比老虎還大聲;《山丘上的石頭》中當石頭被移開之後,山丘越來越矮,直到山丘整個消失,而且還不斷繼續下陷,成了山谷,直等到石頭滾回來堵住凹洞,山丘才慢慢回到原來的老樣子;大部份的人不喜歡塞車,但是在《瑪莉的祕密》中,瑪莉的媽媽意外發現一個省錢的辦法,那就是在擁擠的車潮中,不用踩油門,車子也會安全到公司。《冬冬,等一下》中,左等又等的冬冬,被怪獸吃了,永遠『現在沒空』的爸媽還渾然不覺,繼續把怪獸當冬冬在養。


大衛麥基的作品真是令大人、小孩開心!時不時,在講故事的時候,就傳來大家心領神會的笑聲~
大衛.麥基的圖像表現


      大衛.麥基從最早期的《六個男人》的線條畫,慢慢變成大象艾瑪系列、怪獸系列、泰迪熊系列的圖文1比1互相呼應的圖文關係,到了《夏綠蒂的撲滿》、《小琪的肚子咕嚕咕嚕叫》、《誰是古太太?》等表達人生百態的獨立故事,圖像變得非常複雜豐富,文本故事本身成了圖像當中的一小部份,在複雜的圖像中找出主角,成了一種閱讀的樂趣。這也暗示即便是故事的主角,也只是這世界當中的一小部份。有時,在一張圖片中,讀者要把繪本轉換角度,才能看清楚圖像,這也是提醒讀者試著用不同的角度來看待這世界的人事物。


◎大衛.麥基的中譯本作品


     《六個男人》、《冬冬,等一下》、《山丘上的石頭》、《大嘴鳥兩罐的故事》、《大象艾瑪》、《小琪的肚子咕嚕咕嚕叫》、《夏綠蒂的撲滿》、《彼得王子和泰迪熊》、《瑪莉的祕密》、《誰是古太太?》、《三隻怪獸》等。


大家聚精會神聽我介紹大衛麥基的作品,真好。
很開心有機會和大家分享我非常喜愛的這位繪本創作家的作品。


◎David McKee的作品


1964,《Two Can Toucan》
1972,《Die Sechs》,《六個男人》(遠流)
1978,《Tusk Tusk》
1980,《Not Now,Bernard》,《冬冬,等一下》(和英)
1983,《Further Adventures Of King Rollo》




1983,《I Hate My Teddybear》
1984,《King Rollo’s Letter》
1984,《The Hill and the Rock》,《山丘上的石頭》(道聲)
1985,《Two Can Toucan》,《大嘴鳥兩罐的故事》(阿布拉)故事曾於1964出版。 


1985,《Two Monsters》
1987,《The Sad Story of Veronica》
1987,《Snow Woman》
1988,《Who’s a Clever Baby then?》




1989,《Elmer》,《大象艾瑪》(和英)
1989,《Elmer Again》,《艾瑪回來了》(和英)
1989,《The Monster and the Teddy Bear》,《泰迪熊大戰怪獸》(遠流)
1989,《Elmer Plays Hide-and-Seek》,《艾瑪玩捉迷藏》(和英)




1991,《Zebra’s Hiccups》
1993,《Elmer on Stilts》,《艾瑪踩高蹺》(人類文化)
1993,《The School Bus Comes At 8 O’clock》
1994,《Elmer and Wilbur》,《艾瑪和威柏》(人類文化)
1994,《Isabel’s Noisy Tummy》,《小琪的肚子咕嚕咕嚕叫》(和英)
1995,《Elmer in the snow》
1996,《The Elmer Pop up Book》
1996,《Charlotte’s Piggy Bank 》,《夏綠蒂的撲滿》(閱讀文化)
1997,《Prince Peter and the Teddy Bear》,《彼得王子和泰迪熊》(和英)


1997,《Elmer And The Wind》,《艾瑪與風》(和英)
1999,《Elmer And the Lost Teddy》
1999,《Mary’s Secret》,《瑪莉的祕密》(和英)
2000,《My First Elmer Joke Book》
2000,《Look! There’s Elmer》,《你看!艾瑪在那裡》(和英)
2000,《Elmer and the Stranger》




2001,《Elmer and Grandpa Eldo》,《艾瑪與艾度爺爺》(和英)
2001,《Mr. Benn—Gladiator》
2001,《Elmer’s Concert》
2002,《Elmer and Butterfly》
2002,《Elmer’s New Friend》
2003,《Elmer and the Hippos》
2003,《Who is Mrs Green?》,《誰是古太太?》(和英)
2004,《The Conquerors》,《征服者》(和英)
2005,《Elmer and Rose》
2007,《Three Monstors》,《三隻怪獸》(阿布拉)
2010,《Denver》


標示為藍色的繪本,在『新北市新泰國民小學推廣閱讀風氣實施計畫』的講座中曾經分享過。想看更多講座的照片,請點選這裡



116 則留言:

  1. 學姊,有些繪本要表達的內容感覺蠻深的,請問你帶領的繪本講解都是給幾歲小娃聽的呢?
    Evelyn Chang

    回覆刪除
    回覆
    1. 不好意思。現在才看到,幼稚園以上的應該就可以唸了,不過,懂幾分倒是因人而異啊~的確,有些寓意是要大一點才懂,但,故事本身也是很有趣的!

      刪除
  2. For most recent news you have to go to see internet
    and on web I found this web site as a finest web site for most up-to-date updates.


    my blog - nike air structureAir Max

    回覆刪除
  3. Woah! I'm really digging the template/theme of this blog. It's
    simple, yet effective. A lot of times it's very difficult to get that "perfect balance" between usability and visual appearance. I must say you've done a
    fantastic job with this. Additionally, the blog loads very fast for me on Chrome.
    Outstanding Blog!

    my web site Air Jordan Pas Chergeneral nutrition center

    回覆刪除
  4. Appreciate this post. Will try it out.

    Here is my blog post; Air Max Pas Cherhombre zapatillas nike air max bw

    回覆刪除
  5. After looking into a few of the articles on your website, I truly like your way of blogging.
    I book marked it to my bookmark site list and will be checking back in the near future.
    Please visit my web site as well and let me know what you think.



    My weblog: NFL Jerseys Wholesalewholesale soccer je

    回覆刪除
  6. I think the admin of this web site is in fact working hard in support of his
    web site, since here every data is quality based material.



    Feel free to surf to my site :: Air Jordanair Jordans

    回覆刪除
  7. Hi there, after reading this amazing paragraph i am as well glad
    to share my know-how here with colleagues.

    My homepage; NFL Cheap Jerseys discount nfl jersey

    回覆刪除
  8. I'm very pleased to uncover this great site. I need to to thank you for your time for this particularly fantastic read!! I definitely appreciated every part of it and I have you saved to fav to see new things on your web site.

    Visit my site - wealthwayonline.com

    回覆刪除
  9. This is a topic that's near to my heart... Thank you! Exactly where are your contact details though?

    Also visit my web page ... Air Max 2013 wear fitted pair

    回覆刪除
  10. Does your website have a contact page? I'm having trouble locating it but, I'd like
    to send you an email. I've got some suggestions for your blog you might be interested in hearing. Either way, great blog and I look forward to seeing it improve over time.

    My webpage :: Cheap NFL Jerseys

    回覆刪除
  11. I pay a visit each day some blogs and blogs
    to read articles or reviews, however this webpage presents quality based writing.


    Also visit my web page :: Air Jordan

    回覆刪除
  12. If you are going for finest contents like myself, simply pay
    a quick visit this site daily because it provides quality contents,
    thanks

    Also visit my webpage: Nike Air Max Pas Cher

    回覆刪除
  13. Someone essentially lend a hand to make significantly posts I might state.
    That is the very first time I frequented your website page and so far?
    I surprised with the research you made to make this particular submit amazing.
    Fantastic process!

    Here is my web page :: Nike air max

    回覆刪除
  14. It's a shame you don't have a donate button!

    I'd certainly donate to this brilliant blog! I guess for now i'll settle for bookmarking and adding your RSS feed to my Google account.
    I look forward to brand new updates and will share this website with my Facebook group.
    Chat soon!

    my website ... discount soccer

    回覆刪除
  15. You need to take part in a contest for one of the highest quality sites on the net.
    I'm going to recommend this blog!

    My blog: Air Max 95

    回覆刪除
  16. This blog was... how do I say it? Relevant!! Finally
    I have found something that helped me. Cheers!

    Feel free to visit my website - Louis Vuitton Bags

    回覆刪除
  17. My brother suggested I might like this website. He
    was totally right. This post actually made my day.
    You can not imagine simply how much time I had spent for this info!
    Thanks!

    Look into my homepage; Abercrombie

    回覆刪除
  18. I am genuinely delighted to glance at this blog posts which contains lots of valuable facts, thanks for providing such information.


    my site :: Nike Air Jordan

    回覆刪除
  19. I blog often and I seriously appreciate your content.
    The article has truly peaked my interest. I am going
    to bookmark your website and keep checking for new details about
    once a week. I opted in for your Feed as well.

    Stop by my page Michael Kors Canada

    回覆刪除
  20. Asking questions are really fastidious thing if you are not understanding anything completely, however this piece of writing
    gives good understanding even.

    Feel free to surf to my web blog: Abercrombie Bruxelles

    回覆刪除
  21. Hiya! Quick question that's entirely off topic. Do you know how to make your site mobile friendly? My site looks weird when browsing from my iphone4. I'm trying to find a theme or
    plugin that might be able to correct this problem. If you have any suggestions, please share.
    Cheers!

    My homepage; Gucci Scarpe

    回覆刪除
  22. Hi there! This post could not be written any better!
    Reading this post reminds me of my previous room mate!
    He always kept talking about this. I will forward this page to him.
    Fairly certain he will have a good read. Thank you for sharing!



    Have a look at my blog post wealthwayonline.com

    回覆刪除
  23. obviously like your website but you have to take a
    look at the spelling on quite a few of your posts. A number of them are rife with spelling
    problems and I in finding it very troublesome to inform the truth however I will definitely come again again.


    Here is my web-site ... Cheap Jerseys

    回覆刪除
  24. Good day! I simply want to give you a big thumbs up for your great info you've got right here on this post. I'll be returning to your website for more soon.


    Here is my webpage - http://www.abercrombieandfitchbe.com

    回覆刪除
  25. I usually do not create many comments, however after reading through some of the comments here "『當代寓言大師』大衛.麥基".

    I do have a couple of questions for you if it's okay. Is it just me or do some of the comments look as if they are coming from brain dead visitors? :-P And, if you are posting at additional online social sites, I would like to follow everything new you have to post. Could you make a list of every one of your social sites like your twitter feed, Facebook page or linkedin profile?

    Also visit my blog; Air Max Classic BW

    回覆刪除
  26. I'm really loving the theme/design of your weblog. Do you ever run into any browser compatibility issues? A couple of my blog audience have complained about my site not working correctly in Explorer but looks great in Firefox. Do you have any recommendations to help fix this issue?

    Feel free to visit my page - Air Max Pas Cher

    回覆刪除
  27. Good day! This post could not be written any better!
    Reading this post reminds me of my old room mate!
    He always kept talking about this. I will forward this page
    to him. Fairly certain he will have a good read. Thank you for sharing!


    Feel free to surf to my website ... Nike Air Max Classic BW

    回覆刪除
  28. Hey There. I found your blog using msn. This is a really well written
    article. I will make sure to bookmark it and return to read more of your useful
    information. Thanks for the post. I'll definitely return.

    Here is my homepage - Nike Air Max Pas Cher

    回覆刪除
  29. This is the right site for anyone who would like to understand this topic.

    You realize so much its almost hard to argue with you (not that I really would want to…HaHa).

    You certainly put a fresh spin on a subject which has
    been written about for years. Great stuff, just excellent!



    My web-site :: Authentic Sidney Crosby Jersey

    回覆刪除
  30. My brother recommended I might like this web site.
    He was totally right. This post actually made my day.

    You cann't imagine simply how much time I had spent for this information! Thanks!

    Feel free to surf to my site; http://www.converseshopfr.com/

    回覆刪除
  31. What's up i am kavin, its my first time to commenting anywhere, when i read this paragraph i thought i could also make comment due to this sensible paragraph.

    Feel free to visit my site - cheap jerseys

    回覆刪除
  32. Pretty! This was an incredibly wonderful article. Thank you for supplying this info.



    Stop by my blog ... http://www.officielleconverses.com

    回覆刪除
  33. Good information. Lucky me I ran across your site by chance (stumbleupon).
    I've saved it for later!

    Also visit my webpage: Air Jordan pas Cher

    回覆刪除
  34. I was recommended this blog by my cousin. I'm not sure whether this post is written by him as nobody else know such detailed about my trouble. You are amazing! Thanks!

    Here is my web page :: NFL Jerseys Wholesale

    回覆刪除
  35. Appreciating the dedication you put into your site and detailed information you present.
    It's great to come across a blog every once in a while that isn't
    the same unwanted rehashed information. Wonderful read!
    I've saved your site and I'm adding your RSS feeds to my Google account.


    Here is my homepage :: Authentic Mario Lemieux Jersey

    回覆刪除
  36. Wow, fantastic blog layout! How long have you ever
    been blogging for? you made blogging glance easy. The entire glance of your web site is wonderful, as smartly as
    the content material!

    my web-site; Abercrombie and Fitch

    回覆刪除
  37. Interesting blog! Is your theme custom made or did you download
    it from somewhere? A design like yours with a few simple tweeks would really make my blog jump out.
    Please let me know where you got your theme. Thanks a
    lot

    Also visit my web-site :: Kris Letang Black Jersey

    回覆刪除
  38. WOW just what I was looking for. Came here by
    searching for appoint

    Feel free to visit my page - Air Max

    回覆刪除
  39. Yes! Finally someone writes about housekeeper.

    Also visit my website Evgeni Malkin Authentic Jersey

    回覆刪除
  40. Great blog here! Also your website loads up fast! What host are you using?
    Can I get your affiliate link to your host? I wish my site loaded up as quickly as yours lol

    my site - www.drolet.ca

    回覆刪除
  41. Spot on with this write-up, I absolutely think this web site needs a
    great deal more attention. I'll probably be back again to see more, thanks for the advice!

    My website; wsmisports.com

    回覆刪除
  42. Hey there! This is my first comment here so I just
    wanted to give a quick shout out and tell you I really enjoy reading through your posts.

    Can you recommend any other blogs/websites/forums that deal with the
    same subjects? Thanks!

    Check out my homepage Sidney Crosby Authentic Jersey

    回覆刪除
  43. Ahaa, its fastidious discussion about this article at this place at this
    webpage, I have read all that, so at this time me also commenting at this place.


    Also visit my webpage Wholesale NFL Jerseys

    回覆刪除
  44. Hmm it looks like your blog ate my first comment (it was
    super long) so I guess I'll just sum it up what I had written and say, I'm thoroughly enjoying your
    blog. I as well am an aspiring blog writer but I'm still new to everything. Do you have any helpful hints for inexperienced blog writers? I'd really appreciate it.


    Here is my homepage - source

    回覆刪除
  45. Thankfulness to my father who stated to me about this weblog,
    this webpage is in fact awesome.

    Feel free to visit my web site; Cheap Louis Vuitton Bags

    回覆刪除
  46. At this time it appears like BlogEngine is the preferred blogging platform out there right now.
    (from what I've read) Is that what you are using on your blog?

    Also visit my web-site :: Cheap Louis Vuitton Bags

    回覆刪除
  47. I think this is one of the so much vital information for me.
    And i'm happy reading your article. But wanna commentary on some basic things, The website style is great, the articles is in point of fact great : D. Just right activity, cheers

    Feel free to surf to my blog post; http://Www.maxleticssports.com

    回覆刪除
  48. Hi there! Do you use Twitter? I'd like to follow you if that would be okay. I'm absolutely enjoying your blog
    and look forward to new updates.

    Here is my weblog Converse

    回覆刪除
  49. Way cool! Some extremely valid points! I appreciate you writing this article and the
    rest of the site is extremely good.

    My homepage - Converse Pas Cher

    回覆刪除
  50. It's really a great and useful piece of information. I'm glad that
    you just shared this helpful information with us.
    Please keep us informed like this. Thanks for sharing.


    Here is my web-site ... Sac a main Guess

    回覆刪除
  51. My brother recommended I might like this web site.

    He was once totally right. This post actually made my day.
    You cann't consider simply how much time I had spent for this information! Thank you!

    My web site Louis Vuitton Purses5

    回覆刪除
  52. Greetings! Very useful advice in this particular post!
    It's the little changes that will make the largest changes. Thanks a lot for sharing!

    Also visit my website - homepage

    回覆刪除
  53. Excellent post. I was checking continuously this blog and I am impressed!
    Extremely useful info specifically the last part :) I care for such info
    much. I was looking for this particular information for a long time.
    Thank you and good luck.

    Here is my website - article Source

    回覆刪除
  54. Hello there, just became alert to your blog through Google, and found that it is truly informative.
    I am going to watch out for brussels. I'll be grateful if you continue this in future. Many people will be benefited from your writing. Cheers!

    Also visit my page ... Michael Kors

    回覆刪除
  55. Great blog here! Also your website loads up very fast! What host are you using?
    Can I get your affiliate link to your host? I wish my
    website loaded up as fast as yours lol

    Feel free to visit my blog Louis Vuitton Handbags

    回覆刪除
  56. Keep on writing, great job!

    my website ... Sac A Main Louis Vuitton

    回覆刪除
  57. Great post.

    Here is my website Nike Air Max

    回覆刪除
  58. Hey! I know this is kind of off topic but I was wondering if you knew where I could get a captcha plugin for my comment form?
    I'm using the same blog platform as yours and I'm having difficulty finding one?
    Thanks a lot!

    My blog; Jordan Femme

    回覆刪除
  59. Wow, incredible weblog structure! How lengthy have you ever been blogging for?
    you make blogging glance easy. The full glance of your site is great,
    let alone the content!

    My web-site Gafas Oakley Baratas

    回覆刪除
  60. Wonderful site. Lots of helpful information here. I am sending it to some friends ans also sharing in delicious.
    And obviously, thanks on your sweat!

    my homepage: Air Jordan Pas Cher

    回覆刪除
  61. You actually make it seem so easy with your presentation but I find this matter to be really something that I think I would never understand.

    It seems too complex and very broad for me. I'm looking forward for your next post, I will try to get the hang of it!

    Feel free to visit my page Air jordan

    回覆刪除
  62. Great article. I am facing a few of these issues as well.
    .

    Here is my weblog :: NFL Jerseys Cheap

    回覆刪除
  63. Do you have a spam issue on this site; I also am a blogger, and I
    was wanting to know your situation; we have developed
    some nice practices and we are looking to trade strategies with other folks, please shoot me an e-mail
    if interested.

    My web site Mulberry UK

    回覆刪除
  64. Heya i am for the primary time here. I found this board and I find It truly useful & it helped me out a lot.

    I'm hoping to offer one thing again and help others like you helped me.

    My blog: Abercrombie Et Fitch

    回覆刪除
  65. I know this site presents quality depending posts and other
    information, is there any other site which provides these data in quality?


    Here is my web blog ... Chaussures De Football Pas Cher

    回覆刪除
  66. My brother recommended I may like this website. He used to
    be entirely right. This submit truly made my day. You cann't consider just how much time I had spent for this information! Thanks!

    my blog post; http://slc-wireless.com/abercrombie-pas-cher.html

    回覆刪除
  67. Hmm is anyone else experiencing problems with the pictures on this blog
    loading? I'm trying to find out if its a problem on my end or if it's the blog.
    Any suggestions would be greatly appreciated.

    Here is my web site: Nike Air Max

    回覆刪除
  68. Hello would you mind sharing which blog platform
    you're using? I'm looking to start my own blog soon but I'm having a hard time selecting between BlogEngine/Wordpress/B2evolution and Drupal. The reason I ask is because your layout seems different then most blogs and I'm looking for something unique.
    P.S Sorry for being off-topic but I had to ask!

    my web blog; This Site

    回覆刪除
  69. My partner and I stumbled over here from a different web address and thought I might as well check things out.
    I like what I see so i am just following you. Look forward to looking at your web page yet again.


    Feel free to surf to my web site - Get More Information

    回覆刪除
  70. Hi to every one, because I am genuinely keen of reading this weblog's post to be updated on a regular basis. It carries fastidious data.

    my web site ... Go Here

    回覆刪除
  71. You really make it seem so easy with your presentation but I
    find this topic to be really something which I think I would never understand.
    It seems too complex and very broad for me. I am looking forward for your next post, I'll try to get the hang of it!

    my weblog; Tory Burch Outlet

    回覆刪除
  72. At this moment I am ready to do my breakfast, afterward having my breakfast coming yet again
    to read additional news.

    Also visit my website: Christian Louboutin

    回覆刪除
  73. Ahaa, its nice conversation regarding this piece of writing here at this web site, I have read all that, so at this
    time me also commenting here.

    Look at my site :: Find Out More

    回覆刪除
  74. Great blog! Do you have any helpful hints for aspiring writers?
    I'm planning to start my own site soon but I'm a little lost on everything.

    Would you advise starting with a free platform like Wordpress or go for a paid option?
    There are so many options out there that I'm completely overwhelmed .. Any recommendations? Thanks!

    Look at my blog - Learn More

    回覆刪除
  75. Hi there! I just would like to give a huge thumbs up for
    the great data you’ve right here on this post. I shall be coming again to your weblog for more soon.


    Here is my homepage adult stem cell research

    回覆刪除
  76. Heya are using Wordpress for your blog platform?
    I'm new to the blog world but I'm trying to
    get started and create my own. Do you need any html coding
    expertise to make your own blog? Any help would be really appreciated!


    Feel free to visit my web blog continue

    回覆刪除
  77. Everyone loves it whenever people get together and share ideas.
    Great blog, continue the good work!

    my web-site; Discover More

    回覆刪除
  78. Wow! Finally I got a webpage from where I be able to in fact obtain valuable information
    regarding my study and knowledge.

    Have a look at my web page :: Read Full Article **

    回覆刪除
  79. It is truly a great and useful piece of info. I'm happy that you shared this useful information with us. Please stay us up to date like this. Thank you for sharing.

    Here is my weblog: Clicking Here

    回覆刪除
  80. I want to to thank you for this excellent read!! I certainly enjoyed every
    little bit of it. I have got you bookmarked to check out new things you post…

    Feel free to surf to my web page ... Clicking Here (http://wiki.free-community.in/index.php/Utilisateur:AustinRam)

    回覆刪除
  81. Hello everyone, it's my first pay a visit at this web site, and post is really fruitful in favor of me, keep up posting these articles or reviews.

    Feel free to visit my web-site ... Sac Louis Vuitton Pas Cher

    回覆刪除
  82. I've been browsing online greater than three hours today, but I by no means found any attention-grabbing article like yours. It is beautiful price sufficient for me. In my view, if all web owners and bloggers made excellent content material as you probably did, the net will likely be much more helpful than ever before.

    My blog ... Louis Vuitton Bags :: ::

    回覆刪除
  83. Simply desire to say your article is as astounding. The clarity for your submit is simply great and that i could think
    you're an expert in this subject. Fine with your permission let me to seize your feed to stay up to date with approaching post. Thank you 1,000,000 and please continue the gratifying work.

    My web site - Louis Vuitton Outlet

    回覆刪除
  84. I like reading through an article that will make men and women think.
    Also, many thanks for permitting me to comment!


    Here is my homepage; Continue

    回覆刪除
  85. I just could not leave your web site before suggesting that I
    really enjoyed the usual information a person supply for your visitors?
    Is gonna be again frequently to inspect new posts

    My site Boutique Air Jordan **

    回覆刪除
  86. I know this web page presents quality depending content and extra stuff, is there any other site which gives these kinds
    of information in quality?

    Feel free to visit my website - Soldes Air Jordan

    回覆刪除
  87. Hello there, I found your website by means of Google whilst looking for
    a comparable topic, your website got here up, it looks good.
    I've bookmarked it in my google bookmarks.
    Hello there, just was aware of your blog through Google, and located that it is really informative. I'm going to watch out for brussels.
    I will be grateful should you proceed this in future.
    A lot of folks will likely be benefited from your writing.
    Cheers!

    Feel free to visit my web site ... Nike Blazers for Men (whatsot.com)

    回覆刪除
  88. Excellent pieces. Keep writing such kind of information on your
    site. Im really impressed by your blog.
    Hi there, You've done a great job. I'll definitely digg
    it and in my opinion suggest to my friends. I am confident they will be benefited from this site.



    Feel free to surf to my webpage - Sac Guess ()

    回覆刪除
  89. Having read this I believed it was really enlightening.
    I appreciate you finding the time and energy to put this information together.
    I once again find myself personally spending a lot of
    time both reading and posting comments. But so what, it was still worthwhile!


    Here is my blog; KD Shoes

    回覆刪除
  90. Thank you for the auspicious writeup. It actually used to be a leisure account it.

    Glance complex to more brought agreeable from you!
    By the way, how can we keep in touch?

    Feel free to surf to my page :: Air Max Sale

    回覆刪除
  91. Have you ever considered about adding a little bit more than just your
    articles? I mean, what you say is fundamental and all.
    But think about if you added some great visuals or video clips
    to give your posts more, "pop"! Your content is excellent but with pics and video clips,
    this website could
    undeniably be one of the most beneficial in its field.
    Wonderful blog!

    回覆刪除
  92. Hello there! I know this is kinda off topic nevertheless I'd figured I'd ask.
    Would you be interested in exchanging links or maybe guest writing a
    blog article or vice-versa? My blog goes over a lot of
    the same topics as yours and I feel we could greatly benefit from each other.
    If you happen to be interested feel free to shoot me an e-mail.
    I look forward to hearing from you! Great blog
    by the way!

    My web site Sac A Main Louis Vuitton

    回覆刪除
  93. Thanks for ones marvelous posting! I definitely enjoyed reading it, you might be
    a great author. I will remember to bookmark your
    blog and will eventually come back sometime soon.
    I want to encourage you to continue your great writing, have
    a nice morning!

    my weblog: Nike Pas Cher

    回覆刪除
  94. What i don't realize is if truth be told how you're no longer actually much
    more smartly-appreciated than you may be now. You are very intelligent.

    You already know thus significantly in terms of this subject,
    made me in my view consider it from numerous various angles.
    Its like women and men aren't fascinated until it's one thing to do
    with Woman gaga! Your individual stuffs great.

    All the time maintain it up!

    Feel free to visit my blog post - Michael Kors Outlet

    回覆刪除
  95. Awesome issues here. I am very glad to see your article.
    Thank you so much and I am looking forward to touch you.
    Will you kindly drop me a e-mail?

    my blog post :: NFL Cheap Jerseys

    回覆刪除
  96. I am genuinely pleased to glance at this web site posts
    which includes tons of helpful data, thanks for providing these information.


    Here is my page Billige Nike Free

    回覆刪除
  97. For hottest information you have to pay a visit world wide web and on world-wide-web I found this web page as a most
    excellent web site for latest updates.

    Review my site; Air Max ::
    ::

    回覆刪除
  98. Great delivery. Great arguments. Keep up the amazing
    spirit.

    my web site :: Borse Gucci

    回覆刪除
  99. It's the best time to make some plans for the future and it is time to be happy. I've read this post and if I
    could I desire to suggest you some interesting things or suggestions.

    Maybe you could write next articles referring to this article.

    I want to read even more things about it!

    my web site; New LeBron James Shoes ()

    回覆刪除
  100. I’m not that much of a internet reader to be honest but your sites really nice, keep it up!
    I'll go ahead and bookmark your website to come back down the road. Cheers

    Also visit my site - Sac Louis Vuitton

    回覆刪除
  101. I am extremely impressed together with your writing skills and also with the format to
    your weblog. Is this a paid subject matter or did you customize it yourself?
    Anyway stay up the excellent quality writing, it's rare to peer a nice weblog like this one today..

    Here is my web page: Chaussures Foot

    回覆刪除
  102. You need to be a part of a contest for one of the most useful blogs on the net.
    I'm going to recommend this site!

    My blog post :: Michael Kors Outlet (overuc.com)

    回覆刪除
  103. My relatives all the time say that I am wasting my time here
    at web, except I know I am getting experience
    every day by reading such nice content.

    Visit my website :: Read More

    回覆刪除
  104. Thanks a bunch for sharing this with all of us you really know what
    you are talking about! Bookmarked. Kindly additionally
    consult with my web site =). We will have a link exchange arrangement among us

    My web-site ... get more info - -

    回覆刪除
  105. Yes! Finally something about luxury bath accessories.

    My web-site :: website

    回覆刪除