20161212幸珍到中平國中703班說故事——《西遊記》第十回 〈老龍王拙計犯天條 魏丞相遺書託冥吏〉

文：蔡幸珍 2016.12.12

     在葉乃嘉的建議之下，我到中平國中703班分享《西遊記》（三民書局版）第十回。《西遊記》、《紅樓夢》、《三國演義》和《水滸傳》這4大經典小說，少則有7、8位同學們閱讀過，多的有10多個。既然他們讀過西遊記，我接著問為甚麼唐三藏要去西天取經呢？同學們想了一下，回答不出來。

     沒關係！頗富盛名的《西遊記》，其實，我今年才首度讀到原典，我很愛《西遊記》第十回 〈老龍王拙計犯天條 魏丞相遺書託冥吏〉。這一回，雖然沒有出現唐三藏、孫悟空等人，但連著第九回、第十一回、第十二回一起看，交代了唐三藏為什麼會去取經的原因，以及「唐三藏」名字的由來。唐三藏不姓唐，名字也不是三藏，他姓陳，被唐太宗認作御帝，所以賜性「唐」，而「三藏」則是唐太宗指經取號，為他取的號。三藏是他要去取的經，如來佛有「法」一藏，談天。「論」一藏，說地。「經」一藏，度鬼。三藏共計三十五部，該一萬五千一百四十四卷，乃是修真之經，正善之門。（第八回，

P.81）

     為什麼三藏要去取經呢？這跟唐太宗到陰司地府一遊有關，而為什麼唐太宗會到冥府，起因於他被涇河龍王告，第一殿的秦廣閻王只好差鬼使催請陛下到冥府，來個三曹對案。太宗與涇河龍王的這件糾紛，起因於長安城有位妙機神算袁守誠，漁夫張稍常帶一條金鯉魚給他，請他袖傳一課，讓他捕魚大豐收，涇河的夜叉得知，回報龍王，龍王欲拆他招牌，將他趕走，免得涇河的魚、蝦、蟹被捕一空。龍王假扮白衣秀士去問卜，龍王問：請卜天上陰晴事如何？先生到：明日辰時布雲、巳時發雷、午時下雨、未時雨足，共得水三尺三寸零四十八點。龍王和先生約定，若屬實，送課金五十兩，否則就要拆他招牌，將他趕出長安城。

    不料，玉皇大帝果然降旨，一如先生所言。龍王不快，鰣軍師獻策，要龍王行雨差了時辰，少些點數，先生就失準。沒想到龍王依計行事，贏了先生，卻觸怒玉帝，被判明日午時三刻，赴人曹官魏徵處聽斬。先生指條生路給龍王，要他去請託唐太宗救他一命。因為魏徵是唐太宗的丞相，唐太宗是他的老闆。

    唐太宗夢裡答應龍王，於五鼓三點時設朝，聚集文武百官。然，唯獨魏徵未到。此時，魏徵人在家中夜觀乾象，正在接玉帝下的玉旨——夢斬涇河老龍。魏徵不在，徐世勣獻策唐太宗，要陛下召魏徵入宮一天，絆住魏徵，只要過了這天，就可救夢中龍。太宗果然召魏徵入宮，先是討論國家大事，將近巳末午初時候，命宮人取大棋來，和魏徵下棋。正下到午時三刻，一盤殘局未終，魏徵突然打起瞌睡，太宗顧念他忙於國事，太勞累了，不忍叫醒他，反正人在他眼皮下，應該不至於出差錯。不多時，魏徵醒來，向太宗請罪時，秦淑寶和徐茂功拿著一顆血淋淋的龍頭進來。唐王驚問為何？魏徵說，是他夢中斬的。

    當日入夜，涇河龍王手提著一顆血淋淋的首級，高叫：唐太宗！還我命來！還我命來！你昨夜滿口答應要救我，為何今日反宣人曹官魏徵來斬我？走！我和你到閻君處來個三曹對案。此後，宮中鬧鬼，不得安寧，太宗命秦淑寶和尉遲公拿寶劍守在宮中的前門，大鬼、小鬼才不敢從前門入宮騷擾唐太宗，太宗不忍秦淑寶和尉遲公夜夜守門，於是請巧手丹青，畫下二位大將的真容，貼於宮中的門，這就是門神的由來。

     雖然前門有秦淑寶、尉遲公鎮守，後門有魏徵把關，然太宗受此驚嚇，日益消瘦，命將垂矣，魏徵寫一封信，請太宗帶給陰司的酆都掌管生死簿的判官崔玨，包準他魂魄還陽。預知後事如何？請讀第十一回。

     說故事已先，我很認真備課。備課時，「午時三刻」和「五鼓三點」特別引起我的注意，於是設計了一些數學題來考考同學們。同時，我也準備一些小禮物當贈品。

    一聽到我問辰時是現在的幾點到幾點，同學們趕緊從抽屜裡拿書出來，努力地翻找，想必書中自有答案。果不其然，快手同學馬上找到答案，正確地回答出來。之後的每一題，同學們都很踴躍地回答！

Q：故事中提到「辰時布雲、巳時發雷、午時下雨、未時雨足」，請問辰時是現在的幾點到幾點？巳時是現在的幾點到幾點？午時是現在的幾點到幾點？

Q：故事中提到「玉帝要龍王辰時布雲、巳時發雷、午時下雨、未時雨足，而龍王卻拖延一個時辰」，請問龍王何時布雲、何時發雷、何時下雨、何時雨足？

Ｑ：唐太宗五鼓三點設朝，請問五鼓三點是現在的幾點幾分呢？

Q：龍王午時三刻問斬，唐太宗五鼓三點設朝，請問，從五鼓三點到午時三刻，這期間共有幾小時幾分鐘呢？

Q：請問三更半夜，三更指的是現在的幾點到幾點呢？

同學們聽的津津有味，有一位女同學，下課時，問我什麼時候還要去說故事。有一位男同學，來找我，和我聊歌仔戲中的秦淑寶、尉遲公。

有二位中平的家長進班觀摩，有一位家長說，超精彩的一場故事饗宴，學生各個聚精會神，連回答問題的答案都是經過用心思考喔~讚。另一位家長說，她覺得某某學生回家後一定會找《西遊記》來看。希望如此。

【後記】

在備課的時候，不會唸的生字，就查教育部辭典，不懂的詞彙也上網找。於是，教學相長、教學相長，我又長知識啦！開心！

「酆都」：位於四川東南，長江西北岸，指的是冥府之所在。

「市曹」：是商店聚集的地方。
「人曹官」：天庭處理人間事務的官。天庭在人世間的使者。

「午時三刻」：午時現在的11點到13點，午時一刻是現在的11點15分鐘。

「五鼓三點」：鼓就是更，一更是19時到21時，二更是21時到23時，三更是23時到凌晨一時，四更是凌晨一時到三時，而五更則是凌晨三時到五時。古時，一個時辰（2小時）內分五點，所以，一點是24 分鐘，三點是 72分，所以五鼓三點是 3時＋72分鐘，也就是現在的4時12分。